په نړیواله سوداګرۍ کې د سمې سوداګرۍ اصطلاحاتو غوره کول د دواړو خواوو لپاره خورا مهم دي ترڅو یو اسانه او بریالی معامله یقیني شي. دلته درې فکتورونه دي چې د سوداګرۍ اصطلاحاتو غوره کولو پرمهال باید په پام کې ونیول شي:
خطرونه: د خطر کچه چې هر اړخ یې د منلو لیوالتیا لري کولی شي د مناسبې سوداګرۍ اصطلاح په ټاکلو کې مرسته وکړي. د مثال په توګه، که چیرې پیرودونکی غواړي خپل خطر کم کړي، دوی ممکن د FOB (فری آن بورډ) په څیر اصطلاح غوره کړي چیرې چې پلورونکی د بار وړلو کښتۍ ته د توکو بارولو مسؤلیت په غاړه اخلي. که چیرې پلورونکی غواړي خپل خطر کم کړي، دوی ممکن د CIF (لګښت، بیمه، بار وړلو) په څیر اصطلاح غوره کړي چیرې چې پیرودونکی د لیږد په جریان کې د توکو بیمه کولو مسؤلیت په غاړه اخلي.
لګښت: د ترانسپورت، بیمې او ګمرکي محصولاتو لګښتونه د سوداګرۍ اصطلاح پورې اړه لري په پراخه کچه توپیر کولی شي. دا مهمه ده چې په پام کې ونیول شي چې څوک به د دې لګښتونو مسؤلیت ولري او دوی د معاملې په ټولیز قیمت کې شامل کړي. د مثال په توګه، که چیرې پلورونکی موافقه وکړي چې د ترانسپورت او بیمې لپاره پیسې ورکړي، دوی ممکن د دې لګښتونو پوښلو لپاره لوړه بیه واخلي.
لوژستیک: د توکو د لیږد لوژستیک کولی شي د سوداګرۍ اصطلاح په انتخاب هم اغیزه وکړي. د مثال په توګه، که چیرې توکي درانه یا درانه وي، نو دا ممکن د پلورونکي لپاره ډیر عملي وي چې د ترانسپورت او بارولو لپاره تنظیم وکړي. په بدیل سره، که چیرې توکي خراب شي، نو پیرودونکی ممکن وغواړي چې د بار وړلو مسؤلیت په غاړه واخلي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې توکي په چټکۍ او ښه حالت کې راځي.
د سوداګرۍ ځینې عام اصطلاحات شامل دي EXW (Ex Works)، FCA (وړیا بار وړونکی)، FOB (وړیا په بورډ کې)، CFR (لګښت او بار وړل)، CIF (لګښت، بیمه، بار وړل)، او DDP (د سپارل شوي محصول ورکول). دا مهمه ده چې د هر سوداګریز انتخاب شرایط په دقت سره بیاکتنه وکړئ او د معاملې بشپړولو دمخه د بل اړخ سره په دوی موافقه وکړئ.
EXW (پخواني کارونه)
توضیحات: پیرودونکی د پلورونکي په فابریکه یا ګودام کې د توکو د راټولولو ټول لګښتونه او خطرونه په غاړه اخلي.
توپیر: پلورونکی یوازې د توکو د پورته کولو لپاره چمتو کولو ته اړتیا لري، پداسې حال کې چې پیرودونکی د بار وړلو نور ټول اړخونه اداره کوي، پشمول د ګمرکي تصفیې، ترانسپورت او بیمې.
د خطر ویش: ټول خطرونه له پلورونکي څخه پیرودونکي ته لیږدول کیږي.
FOB (په بورډ کې وړیا)
توضیحات: پلورونکی په کښتۍ کې د توکو رسولو لګښتونه او خطرونه پوښي، پداسې حال کې چې پیرودونکی له دې مودې هاخوا ټول لګښتونه او خطرونه په غاړه اخلي.
توپیر: پیرودونکی په کښتۍ کې د بار وړلو سربیره د بار وړلو لګښتونو، بیمې، او ګمرکي تصفیې مسؤلیت په غاړه اخلي.
د خطر ویش: کله چې توکي د کښتۍ له پټلۍ څخه تیریږي، خطر له پلورونکي څخه پیرودونکي ته لیږدول کیږي.
CIF (لګښت، بیمه او بار وړل)
توضیحات: پلورونکی د منزل بندر ته د توکو رسولو پورې اړوند ټولو لګښتونو مسؤلیت لري، په شمول د بار وړلو او بیمې، پداسې حال کې چې پیرودونکی د توکو بندر ته د رسیدو وروسته د هر ډول لګښتونو مسؤلیت لري.
توپیر: پلورونکی د بار وړلو او بیمې چارې سمبالوي، پداسې حال کې چې پیرودونکی د رسیدو په وخت کې ګمرکي محصول او نور فیسونه ورکوي.
د خطر ویش: د منزل بندر ته د توکو د رسولو په وخت کې د خطر لیږد له پلورونکي څخه پیرودونکي ته کیږي.
CFR (لګښت او بار وړل)
توضیحات: پلورونکی د بار وړلو لګښت ورکوي، مګر بیمه یا بندر ته له رسیدو وروسته کوم لګښت نه ورکوي.
توپیر: پیرودونکی د بیمې، ګمرکي محصولاتو او بندر ته له رسیدو وروسته د هر ډول فیسونو پیسې ورکوي.
د خطر ویش: کله چې توکي په کښتۍ کې وي، خطر له پلورونکي څخه پیرودونکي ته لیږدول کیږي.
DDP (د سپارل شوي محصول تادیه)
توضیحات: پلورونکی توکي یو ټاکلي ځای ته رسوي، او تر هغه چې هغه ځای ته ورسیږي د لګښتونو او خطرونو دواړو مسؤلیت لري.
توپیر: پیرودونکی یوازې د ټاکل شوي ځای ته د توکو د رسیدو انتظار ته اړتیا لري پرته له دې چې د کوم لګښت یا خطر مسؤلیت په غاړه واخلي.
د خطر تخصیص: ټول خطرونه او لګښتونه د پلورونکي لخوا اخیستل کیږي.
DDU (ترلاسه شوې دنده نه ورکول کیږي)
توضیحات: پلورونکی توکي یو ټاکلي ځای ته رسوي، مګر پیرودونکی د توکو واردولو سره تړلي هر ډول لګښتونو مسؤلیت لري، لکه ګمرکي محصول او نور فیسونه.
توپیر: پیرودونکی د توکو واردولو سره تړلي لګښتونه او خطرونه په غاړه اخلي.
د خطر تخصیص: ډیری خطرونه د تحویلۍ پرمهال پیرودونکي ته لیږدول کیږي، پرته له دې چې د نه تادیې خطر وي.
د پوسټ وخت: مارچ-۱۱-۲۰۲۳
